Тут впервые начал смотреть «Легенду о галактических героях» — вот прямо с самого первого эпизода. Может быть, я что-то не понимаю (ничего фонового специально не читал, даже «Википедию»), но в 2011 году смотрится таким удивительным гостем из другого мира.
Вроде бы это масштабная космоопера с галактическими войнами, политическими интригами, любовными историями, — книжек таких немало, а вот кино или аниме — не очень. Но уж очень странная.
Формально все в «Легенде» тщательно и нарочито даже стилизовано под Европу — имена, внешность людей, титулы, названия, политический порядок. Но реально «аристократы» и «республиканцы» ведут себя абсолютно по-японски, причем архаично по-японски. Ну, как будто взяли японцев времен сегуната, японцев эпохи Мэйдзи и японцев из семидесятых годов прошлого века, перемешали, поместили в тела европейцев и закинули в космос. Сюжет глобально разыгрывается как бы по мотивам европейской истории, но на уровне конкретных действий персонажей — он тоже очень японский. Очень, очень забавно.
Все, что касается технологий, отчаянно похоже на «твердую» НФ шестидесятых-семидесятых (ну, вроде цикла про «Академию» Азимова) — где чуть ли не кочегар ядерный реактор чинит кувалдой, чтобы потом завести атомный трактор и поехать на нем в соседнюю деревню за пивом. И это не современная модная стилизация под ретро или паропанк — видно, что когда сериал снимался, его авторам именно таким и виделось будущее. Ну, то есть, ни Интернета, ни персональных компьютеров, ни мобильных телефонов, ни летающих автомобилей, ни роботов… Зато есть самодвижущиеся дороги!!! По которым люди добираются до работы!!! Я об этом читал только в древней советской фантастике.
