Тут внезапно выяснилось, что Shin Megami Tensei IV: Final — это не расширенное переиздание четвертой части, а самостоятельная игра. Вот и кто мог догадаться об этом из названия?
И это ведь не в первый раз так, довольно часто названия игр предельно неудачны.
Вот, например, Electronic Arts выпустила на одной и той же платформе две игры с названием Need for Speed: Most Wanted. Поэтому каждый раз приходится уточнять, речь об игре 2005 или 2012 года.
Еще мне не нравится то, что Ubisoft переделала название сериала Heroes of Might & Magic в Might & Magic: Heroes. Я понимаю, что это какой-то гений брендинга решил усилить базовый бренд, но в итоге разрушено привычное название.
Очень странные названия всегда у сериала Kingdom Hearts. Kingdom Hearts 358/2 Days — они пробовали вообще это произносить?
А вы что в таком духе помните?
