6 апреля стартует четвертый сезон сериала по мотивам «Игры престолов». В последнее время появилось много неофитов, впервые открывших для себя Мартина (а, возможно, и фэнтези), которые не очень понимают, куда смотреть, чем удивляться и какие вопросы задавать. Вот им кое-что объясню. Без спойлеров.
Многих волнует вопрос о расхождениях с книгой. Действительно, даже для одного третьего сезона их список очень обширен. Но все сводятся к четырем типам:
1) Второстепенные персонажи отсутствуют в сценах, где он должны быть на фоне, — чтобы не путать зрителей лишними сущностями.
Например, когда Джон Сноу приходит в шатер к королю одичалых, там должно быть много персонажей, которые реально понадобятся сильно позже. В сериале их просто нет.
2) Происходят события/диалоги, которых не было в книге открытым текстом, но они вполне могли бы в ней быть, либо же автор на них намекал.
Например, когда Марджери раздает пищу бедным, чтобы заручиться любовью толпы.
Да, и гомосексуальная связь Ренли и Лораса — тоже канонична.
3) События и диалоги однозначно не те же, что и в книге, но передают тот же месседж и никак не противоречат сюжету.
Например, Серсею в книге хотели выдать замуж за Уилласа Тирелла, а не Лораса. Но это не принципиально, потому что все равно не выдали, а эффект тот же.
4) Мотивация персонажей существенно изменена, но все равно не противоречат сюжету.
Самый заметный пример — жена Робба Старка, которая в сериале совсем другая. Другой пример — что врал Джон Сноу одичалым.
При этом совершенно очевидно, что сериал полностью соответствует видению Мартина, и его финал будет ровно таким же, как в книге. Поэтому по изменениям в сюжете можно делать предположения о том, чем закончится вся история.
В книге Мартин только намекает на то, что Теона Грейджоя оскопили — в сериале отец получает посылку с отрезанным членом сына. Значит, и в книге это канон.
В книге у Роберта есть два бастарда — в сериале их фактически объединяют в одного персонажа. Это значит, что выпавший герой не будет важен и для продолжений книги.
В книге на Красной свадьбе не убивают жену Робба и есть намек на то, что она может родить ему сына. В сериале ее убивают — соответственно, никакого сына и наследника не будет.
Если же говорить о предположениях о новом сезоне сериала, то о чем можно гадать? Конечно же, о том, кого из персонажей оставят, а кого выкинут. Для этого можно, например, нагуглить каст и увидеть, что все ключевые герои на месте. И да, в сезоне дебютирует дом Мартеллов. Соответственно, интересно, насколько они будут соответствовать ожиданиям.
В прошлом сезоне много споров вызвал Даарио, потому что он совсем не такой, как в книге. В книге он выглядит очень смешно — с бородой, выкрашенной в синий и золотой цвета. Но одновременно он герой-любовник, который покоряет сердце Дейенерис. И что Ок для фэнтези — то может быть непонятно современным зрителям. Поэтому в итоге Даарио сделали эдаким красавчиком из женского романа, без клоунады — и фанаты взвыли. В итоге в четвертом сезона его играет другой актер, а выглядит Даарио обычно и более мужественно, без слащавости.
Старый Даарио
Новый Даарио
Далее интересно, в какие из серий авторы смогут вбухать достаточно денег, чтобы получилось красиво. Не секрет, что «Игра престолов» — первый приличный фэнтезийный сериал, потому что 1) теперь можно себе позволить тратить на съемки сериалов большие деньги и 2) в «Игре престолов» не так уж много магии и фэнтези. И то, например, в первом сезоне две основные батальные сцены были обозначены, но не показаны. Битва при Черноводной получилась уже почти нормально. Однако в четвертом сезоне должны быть красивые битвы с участием гигантов, например. И большие драконы. Надеюсь, что на них денег хватит (в трейлере и то, и другое есть, вопрос в масштабах).
Стоит еще добавить важную вещь. Четвертый сезон Игры Престолов будет крутым в первую очередь потому, что там будет финал. Третий ведь дошел только до середины книги. И сценаристам повезло, что там как раз была Красная свадьба, ставившая промежуточную точку. А в конце четвертого сезона будет много жирных точек и много важных событий. Не смерть одного ключевого персонажа, а кое-что существенно большее.
Также четвертый сезон (и последующие) в каком-то смысле решит ту проблему с книгами, что в нескольких последних романах события развиваются параллельно, что совершенно ломает мозг. В телесериале все события будут показаны последовательно. Соответственно, в четвертом сезоне мы можем увидеть сцены из «Танца с драконами», например. И это прекрасно.
