Полный транскрипт интервью будет позже, там есть интересные вещи, но вот вам небольшая выжимка прямо сейчас.
Хочу к этому добавить несколько фактов.
По идее, это интервью с двумя соавторами игры — с Инафунэ и чуваком из Armature. Но чувак из Armature дико грустил. Судя по всему, ему никто не задавал почти вопросы, никто не фотографировался с ним, все журналисты бегали только за Инафунэ. Жалко его.
Самое интервью у меня было формата один на один.
Но не совсем.
Там были я, Инафунэ, чувак из Armature, переводчик и ЧЕТЫРЕ пиарщика. ЧЕТЫРЕ, Карл.
Инафунэ — типичный японец, который вместо короткого «без комментариев» будет пять минут цветасто объяснять, почему на этот вопрос он не может ответить.
Но чувак очень веселый, особенно если начинает понимать, что с ним разговаривает человек, который шарит в японщине.
Особенно его обрадовал вопрос, кто ему больше нравятся — роботы, зомби или самураи. Вот на него он ответил подробно и весело.
До этого я с Инафунэ встречался совсем в других обстоятельствах — когда его назначили главой всей разработки Capcom. Мой знакомый продюсер Dead Rising 2 меня представил Инафунэ, и мы вместе бухали на крыше отеля в Гавайях. Но он меня, конечно, не помнит (да и я его в лицо плохо помню). Тогда он вел себя как БОЛЬШОЙ БОСС, как КОРОЛЬ.
А тут — как творческий чувак, как веселый. Очень похоже на то, как то,когда я у него брал интервью по первому Dead Rising.
Вот как-то так.
