Хотя Киото более чем закрывает ваши потребности в храмах и святилищах, а старинными почтовыми городками можно насладиться в долине Накасендо, это лишь часть классических видов традиционной Японии.
В деревню Сиракава-го ездят смотреть на традиционные 200-летние фермерские дома с треугольными соломенными крышами, а в Такаяме сохранилось очень много потемневших от времени деревянных домов богатых горожан. Обе локации расположены рядом друг с другом (50 минут на автобусе) в сердце японской префектуры Гифу в центральной части острова Хонсю. Посещают их обычно в рамках одной поездки (впрочем, это необязательно), поэтому и текст о них один.
Вот так выглядит Сиракава-го. Наверняка вы видели подобные кадры у японских инстаграм-фотографов, они обожают эту локацию.
А вот так выглядит Такаяма.
Как доехать до Такаямы и Сиракава-го?
Такаяма находится буквально в центре основного японского острова Хонсю, поэтому есть куча вариантов доехать сюда.
Такаяма – станция железной дороги компании JR на ветке Takayama Line, которая соединяет город Тояма на севере (станция синкансена на маршрутеТокио-Канадзава-Цуруга) с городом Гифу на юге (станция синкансена на маршруте Токио—Киото—Осака) и далее с городом Нагоя. По этой линии ходят как локальные поезда (медленные, дешевые с парой пересадок), так и красивый лимитед-экспресс Hida (нужно дополнительно платить наценку на экспресс – см. статью о поездах). На экспрессе от Тоямы до Такаямы – полтора часа, от Нагои до Такаямы – 2 часа 20 минут. Обратите внимание, что по данным на конец 2024 года на железнодорожной ветке до Такаямы не принимают транспортные карты (нужны бумажные билеты).
Местность, по которой проложена Takayama Line, невероятно живописна (горные реки и ущелья, а в горах идет пар от горячих источников), поэтому просто ехать до города и глазеть в окно поезда – уже отличное развлечение!
Кроме того, от Нагои до Такаямы ходят автобусы (по времени – как на поезде-экспрессе, по цене – вдвое дешевле). От Токио (вокзал Синдзюку) до Такаямы тоже есть автобусы, в том числе ночные (6 часов в пути) – это самый экономный способ путешествий (т.к. не надо платить за отель). Есть также автобусы от Канадзавы (2 часа в пути), Киото (4 часа в пути; но часто практичнее доехать на синкансене до Нагои, а оттуда уже на автобусе) и Мацумото (2.5 часа). В общем, добраться в Такаяму реально просто со всех сторон. При этом автобус во многом предпочительнее поезда (дешевле и зачастую даже быстрее), но виды из поезда лучше.
Сиракава-го, как я уже говорил, находится в 50 минутах от Такаямы. При этом напрямую туда ходят автобусы из Канадзавы, Тоямы, Нагои и Гифу.
Ниже я показываю карту автобусных маршрутов местного перевозчика (т.е. тут не все автобусы). Видно, что из Такаямы можно добраться даже до долины Кисо и тракта Накасендо, а также онсенной деревни Геро-онсен! В общем, тут много всего интересного, чтобы продолжить поездку.
А вот тут хорошо видна общая картина.
На практике типичный маршрут туриста с захватом Такаямы и Сиракава-го выглядит так:
Либо вы едете с юга на север (например, Нагоя –> Такаяма и Сиракава-го –> Канадзава), либо вы едете с севера на юг (Канадзава –> Такаяма и Сиракава-го –> Нагоя; в первый раз я ехал именно так). Нагоя тут может быть или самостоятельной точкой интереса или просто местом, где вы пересаживаетесь на синкансен. Ну а Канадзава – интереснейший город, который очень удобно добавлять в маршрут, где есть Такаяма. Например, можно построить всю поездку так: Токио – Нагоя – Такаяма – Канадзава – Киото/Осака. Или так: Токио – Киото/Осака – Такаяма – Канадзава – Токио.
Есть еще вариант для продвинутых, когда вы попадаете в Такаяму из Мацумото (или наоборот) через горы с онсенными деревнями региона Окухида (например, во второй раз в Такаяму я ехал через Хираю-онсен) и движетесь по маршруту Токио -> Мацумото -> Хираю-онсен –> Такаяма, а уже потом продолжаете движение или на юг (к Нагое и Киото) или на север (к Канадзаве).
Что смотреть в Сиракава-го?
Вообще объект всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторические деревни Сиракава-го и Гокаяма» технически состоит из трех деревень с другими названием: Огимати, Айнокура и Суганума. Однако в быту под термином «Сиракава-го» имеют в виду именно Огимати, и именно ее фотками заполнен интернет, поэтому можно считать, что это одно и то же. Две другие находятся чуть в стороне (в 30 и 45 минутах от Огимати), похожи по формату на Огимати, и туристы туда доезжают значительно реже. Если у вас лишь один день в регионе или меньше, то есть смысл поступить так же и смотреть только Огимати.
Огимати/Сиракава-го состоит из двух частей.
К востоку от реки – автовокзал и действующая часть деревни,. Там местные фермеры до сих пор выращивают рис и овощи, реально живут в традиционных домах, торгуют сувенирами и кормят туристов в нескольких ресторанчиках. К западу от реки – музей под открытым небом, где точно такие же традиционные дома превращены в (познавательное) развлечение для туристов. На юге восточной части находятся знаменитые три дома, которые обожают местные фотографы.
Если подняться на обзорную площадку недалеко от автовокзала, то можно насладиться видом на деревню (ее жилую часть) с высоты. Это, конечно же, обязательная часть программы.
Две части деревни соединены подвесным мостом.
Музей под открытым небом – несколько традиционных домов разного размера, в которые можно свободно заходить и разглядывать предметы быта японских фермеров. И все в это в оочень живописном окружении.
Тут есть все элементы деревни – жилые дома, синтоистское святилище, буддийский храм, хлев (это именно он на моем фото выше), мельница, склад и даже чайный домик. Все аутентичные, хотя и не совсем отсюда (для музея сюда были свезены дома из разных деревень префектуры).
Зимой тут сразу ясно, зачем японским домам такие крыши (чтобы выдержать обильный снегопад).
Примерно такие же дома, в общем, ждут вас и в жилой части деревни с той разницей, что в кадр вечно попадают вещи из современной жизни, а на отшибе стоят и дома современной постройки.
Впрочем, самое интересное в Сиракава-го – это не просто прогулка по деревне, а ночевка в таком вот 200-летнем с доме с традиционным ужином в комплекте!
Лично я жил в доме, который называется Магоэмон.
Внутри он состоит из одной большой общей зоны (где потом подавали ужин) и нескольких комнат, которые сдаются гостям (т.е. одновременно внутри может жить несколько компаний). При этом, так как это японский дом со стенами из бумаги и раздвижными дверьми, две смежные комнаты можно легко соединить, чтобы ходить в гости к друзьям.
Поздней осенью и зимой тут, конечно, холодно, потому что по умолчанию внешние стены тут такие же тонкие, как и внутренние. Однако тут я впервые увидел японскую хитрость: толстые выдвижные вторые стены, которые надвигаются дополнительно под вечер, чтобы лучше сберегать тепло. Плюс оказалось, что в комнатах для гостей стоят мощные кондеи, которыми несложно поднять температуру до комфортной.
Холодно в итоге было лишь ходить в туалет (общий). Зато рядом с туалетом была настоящая деревянная ванна офуро (не путать с выдуманной российскими маркетологами «фурако») с нагретой водой, где можно понежиться перед сном.
Вечером в доме подавали ужин (в одно время для всех постояльцев) в общем зале с зажженным очагом ирори.
По объему и формату подачи ужин напоминает рёкановские кайсеки, но блюда менее вычурны и, скажем так, ближе к простому народу.
Если простой ванны офуро вам мало, то в Сиракава-го можно сходить в настоящий онсен на берегу реки. Он при отеле, но гостей без проживания туда пускают за 700 иен. Я с удовольствием посидел там полчасика перед ужином.
В целом ночь в таком фермерском доме – опыт, похожий на ночь в рёкане или ночь в буддийском храме, но не дублирует их, а дополняет.
Где жить в Сиракава-го?
Как я уже говорил, лучше всего жить в фермерских домах. Их, однако, нет на популярных сервисах бронирования. Тут надо идти на официальный сайт деревни и бронировать там (увы, понадобится зарубежная карта).
Неплохая альтернативная идея – переночевать в единственном местном рёкане (том же, при котором тут организован дневной визит в онсен на скриншоте выше). Он как раз на сервисах бронирования есть, и там можно платить российской картой.
Что смотреть в Такаяме?
В первую очередь тут стоит прогуляться просто по старому городу. Он огромный, начинается буквально в паре кварталов от станции и выглядит максимально приятно.
Но это все не просто домики. Часть из них – рестораны, где можно, например, попробовать мясные суши из говядины Хида). Все дело в том, что регион славится говядиной Хида (примерно тот же уровень, что и говядина Кобе).
Мясо в этих суши не совсем сырое, но обжарено чуть-чуть (как сердцевина стейка). Тает во рту, божественно на вкус. Одна беда — дороговато, полторы тысячи иен за пару. Поэтому лучше брать в составе обеда, так выгоднее.
В Такаяме есть несколько сакеварен, и в них можно зайти и, например, подегустировать саке (отличный способ вкатиться в напиток и понять, что именно вам нравится).
Это, конечно, стоит денег, но дегустационную чашечку вам оставят как сувенир.
Некоторые старинные дома в городе превращены в музеи – например, этот и этот. Есть и куча небольших музеев-музеев – музей истории города, музей ежегодного такаямского фестиваля, музей эпохи Сёва. И везде есть очень много интересных объектов, которые классно разглядывать.
В первый визит в Такаяму мы вообще чуть ли не полдня залипли в местных сувенирных магазинчиках, и не потому что хотели все скупить, а потому что по ним очень интересно гулять, разглядывая творчество местных мастеров. В том числе и очень странное!
Можно также вписаться в мастер-классы по изготовлению интересных штук. Я не пробовал, только проходил мимо!
Такаяма также известна колоритным утренним рынком, который стихийно организуется вдоль канала. Местные бабульки продают грибы, овощи и всякую мелкую ерундовину. Рынков два: вдоль реки Миягава в старом городе и перед Takayama Jinya (старинное административное здание).
Даже за пределами старого города Такаяма тоже приятна.
Если в Такаяме вы дольше, чем на полдня, стоит сходить по пешему маршруту Higashiyama Walking Trail, захватывающие храмы Хигасиямы – на восточной окраине города.
Вот так выглядит карта от Japan Guide (маршрут тут… зелено-коричневого цвета), но в целом вам достаточно дойти до восточной части города и дальше там все будет обильно усыпано указателями.
Как видно по карте, маршрут состоит из двух примерно равных частей: дорога вдоль гнезда храмов на востоке города, и круг почета по холму, на котором когда-то стоял замок Такаямы (от него остались только несколько камней). При нехватке времени я рекомендую ограничиться только первой частью.
Храмы здесь, конечно, похожи на то, что вы уже видели в других местах Японии, но они интересны тем, что их тут очень много, они все небольшие, хорошо вписаны в природу (склон холма, кедровый лес), и в каждом есть интересные объекты для разглядывания.
Я тут гулял в сезон гортензий, поэтому все было в цвету.
Если соберетесь идти еще и на замковую гору, крайне рекомендую зайти в чайный домик по дороге. Там нет никакого меню, поэтому я просто сел за барную стойку и попросил бабулю сделать мне маття, и они венчиком взбила мне все как надо.
Сама гора – это ненапряжный хайкинг по лесу.
Местами там встречаются стационарные антимедвежьи колокольчики (в них надо звонить, если увидите медведя).
Наконец, в Такаяме есть и собственные горячие источники. Это не знаменитая онсенная деревня, поэтому необязательно вваливать свой рёканный бюджет именно в Такаяму, но если есть возможность еще и тут посидеть в купели, то почему бы и нет. В первый приезд в город я жил в в рёкане Oyado Koto no Yume (подробнее о нем я упоминаю в тексте о рёканах).
Также тут можно сходить в крутой публичный онсен без проживания.
Наконец, Такаяма еще известна весенним фестивалем, во время которого по улицам проносят красивые синтоистские платформы (в том числе и с механическими куклами). Люди в традиционных костюмах, танцы, музыка, еда – все как положено. Фестивалей два: весной (14-15 апреля) и осенью (9-10 октября).
Куда еще можно съездить из Такаямы?
Кроме Сиракава-го тут рядом еще более маленькая версия Сиракавы-го – музей под открытым небом Hida no Sato. В целом он похож на аналогичный музей в Сиракава-го, но тут уже нет проживания в фермерских домах и собственно жилой деревни. Посещать и то, и другое нет смысла – только что-то одно.
Из Такаямы за час можно доехать до онсенной деревни Хираю-онсен, которая славится ОГРОМНЫМИ купелями на открытом воздухе.
Без проживания там доступны комплекс Hirayu no Mori, а также дедовский спартанский онсен Hirayu no Yu с оплатой на доверии.
Еще за полчаса из Хираю-онсен можно доехать до Камикоти – заповедной локации в горах, где можно гулять вдоль горной реки и разглядывать снежные вершины вдалеке. Личный автотранспорт туда не допускается, и в целом там все максимально близко к природе.
Наконец, из Такаямы по железной дороге можно за 15 минут доехать до городка Хида-Фурукава, который похож на Такаяму, но меньше, спокойнее и знаменит маленькими каналами, которыми исчерчены кварталы.
Сюда часто приезжают в поисках атмосферы из аниме «Твое имя».
Где жить в Такаяме?
Можно жить в рёкане с онсеном и ужином кайсеки (или без еды, если кайсеки у вас будет в другом месте на маршруте). Про местные рёканы важно понимать, что тут либо вы живете в старом городе и в старинном здании, но с онсеном без особого вида (например, как тут или вот тут), либо вы живете чуть на отшибе в более современном здании, но с хорошими видами (например, как тут). При поиске рёканов обратите внимание, что системы бронирования будут предлагать вам много вариантов в соседних городах и деревнях (например, в Хираю-онсен). Это не то чтобы плохо, но перед оплатой проверьте, где это вообще.
Также можно взять отель или хостел. Есть даже недорогой отель с онсеном – хороший компромиссный вариант по цене/опыту. Но встречаются и еще более дешевые обычные бизнес-отели вроде такого. Так или иначе, можно брать любой отель такого формата в пешей доступности от станции Такаяма.
Сколько дней пробыть в Сиракава-го и Такаяме?
Я бы рекомендовал по полному дню с ночевкой провести в обеих локациях, чтобы опыт был исчерпывающим.
Если время очень поджимает, то можно полдня гулять по Сиракава-го, а еще полдня по Такаяме, но вопрос в том, откуда вы выезжаете и как рано вы сможете приехать. Очень важно просчитать план поездки по часам, а на междугородние автобусы лучше и билеты купить заранее (на ближайший могут кончиться билеты).
Если времени хватает, то Сиракава-го все равно достаточно одних суток, а вот в Такаяме можно легко провести два-три дня (прогулки по городу плюс выезды в Фурукаву, Хираю-онсен и/или Камикоти).
Альтернативы Сиракава-го
Если вам никак не выбраться в Сиракава-го, а посмотреть на фермерские дома с соломенными крышами хочется, можно также посетить деревню Мияма в окрестностях Киото, либо деревню Сайко Ияси-но сато в окрестностях Фудзи. Дома там немного другие, но суть похожая.
Что дальше?
Если есть вопросы/дополнения по гиду по Такаяме и Сиракава-го – как обычно, пишите в чате.
И не забывайте подписываться на основной канал.
Если вы только начали планировать поездку в Японию, начните с чтения FAQ.
